Los ritmos en la naturaleza – Maria Thun

Estación experimental para la investigación de la influencia de las constelaciones sobre los cultivos.

Al hablar de las influencias rítmicas, aludimos al retorno regular de ciertos

impulsos que podemos percibir en la vida vegetal y animal. De este modo se observa

por ejemplo la diferencia de comportamiento de las plantas durante su almacenamiento,

según hayan sido cosechadas por la mañana, a mediodía o por la tarde.

Si recogemos la misma variedad de lechuga en estos tres momentos del día y la

ponemos en el recipiente destinado al efecto…


Leer más »

El impulso de Steiner a la Agricultura – Asociación de agricultura biodinámica de España

Artículo de la asociación de agricultura biodinámica de España www.asoc-biodinamica.es

Mucha gente conoce los alimentos con  certificación “demeter” pero, ¿cuál  es  la filosofía que  sustenta la   Agricultura   Biodinámica?.  Su base  está en la  ciencia  espiritual de  Rudolf  Steiner :  Antroposofía.

Rudolf  Steiner [1861-1925]  ha desarrollado  las  bases  científico-espirituales (Antroposofía) para la comprensión del mundo y del ser humano mismo. La capacidad humana para el  conocimiento no está limitada a lo  físico-material;  el  ser humano puede conocer las leyes y  fuerzas etéricas que actúan en la formación…


Leer más »

La princesa del guisante – Silvia Tarragó

Artículo publicado por la Fundación C.G.Jung de España.

Notas biográficas sobre el autor: Autor: H.Ch. Andersen 1835

Había una vez un príncipe que quería casarse con una princesa, pero tenía que ser una auténtica princesa, una princesa de verdad. Para encontrar a esta princesa, viajó por todo el mundo, pero en todas partes surgía algún inconveniente. Princesas las había a montones, pero el príncipe no podía estar seguro de que fueran princesas de verdad. Siempre descubría algo en ellas que no terminaba de gustarle. De modo que regresó a su palacio,…


Leer más »

Breve reflexión ante la vivencia de la disolución: Plutón y Eros – Silvia Tarragó

Silvia Tarragó, artículo publicado en la Fundación C.G.Jung.

Cuando la corporalidad se hunde, cuando acontece la muerte, el Yo se desmorona y nos vemos enfrentamos a la matriz de la tierra . Viajamos hacia el túnel por el cual fluímos, necesariamente como pérdida. La identidad debe morir y, cuando eso ocurre, todo lo que abarcaba el concepto “mío”, todo lo que refería al “tiempo”, todo lo que sostenía lo corporal, es entregado a Plutón. La materia cae muerta en la tierra y, por tanto, volvemos a casa. Retornamos…


Leer más »

Apuntes sobre el mito y la tradición oral – Marc de Civrieux

La sociedad mitológica

El mito es la tradición oral de las sociedades ágrafas naturales o preurbanas de la antigüedad y de las muchas regiones todavía alejadas de las ciudades actuales. Se cuenta y se repite incansablemente cada vez que los miembros de una misma tribu se reúnen para el rito.

Estas sociedades, que aquí llamaremos naturales, tienen con la ecología del ambiente que los rodea contactos numerosos y mucho más estrechos que las sociedades urbanas de diversas épocas y, en particular, las de nuestra sociedad urbana industrial. Como se ha…


Leer más »

Hermes, guía de las almas – Karl Kerényi

Traducción Héctor V. Morel

Karl Kerényi (1897-1973), miembro de las Conferencias Eranos y de la Bollingen Foundation, publicó libros sobre Asklepios, Prometeo, Dionisos, Eleusis y Zeus y Hera (Bollingen Series, Princeton University Press).

Alumno de Walter Otto en 1929, dio cursillos sobre Historia de las Religiones Antiguas y fue profesor de Filología Clásica en la Universidad de Budapest.

Otras obras suyas son The Heroes of the Greeks, 1959 y Hermes, Guide of Souls, conferencia pronunciada en Eranos en 1942 y puesta por escrito como libro un año después (6ª ed….


Leer más »

El sueño de Escipión – Marco Tulio Cicerón

Obra clave en la cosmovisión astrológica y las esferas planetarias.

Marco Tulio Cicerón, Sobre la República, Biblioteca Clásica Gredos, Ed. Planeta-deAgostini, Barcelona, pp. 158-171.

Traducción: Alvaro D´Ors.

Cuando llegué a Africa, en donde, como es sabido, era tribuno de la Cuarta Legión, bajo las órdenes del cónsul Manius Manilus, nada deseaba tanto como encontrarme con Masinissa. monarca que por causas justas había sido muy amigo de nuestra familia. Cuando me presenté ante él, el anciano, tras haberme abrazado, lloró, y tras hacer una pausa miró al cielo y dijo: «Gracias…


Leer más »

La historia de Eros & Psique – Apuleyo

La obra de Apuleyo “El asno de oro” fue escrita a finales del siglo II d.C., durante una época de gran crisis social, cultural y económica en las provincias del Imperio Romano, resultado precisamente de estas olas y contraolas de la romanización.

El autor, nace en una de dichas provincias del norte de África, en la ciudad de Madaura. Consolida su educación a lo largo de un recorrido formativo que empieza en Grecia, sigue en Roma y termina en Alejandría, para finalmente regresar a su ciudad natal. Cabe destacar…


Leer más »

Psique y Eros, en la experiencia afectiva profunda – J.Hillman

Del libro  “El Mito del Análisis. Tres ensayos de psicología arquetípica”, ed. Siruela

Volvamos ahora a nosotros mismos. Podemos sacar algunas conclusiones de nuestras propias experiencias afectivas profundas, que son siempre las que tienen la última palabra en las discusiones psicológicas.

Reconocemos al eros psicológicamente creativo en los momentos de plenitud, en el flujo liberador de lo erótico y en esas aproximaciones al alma a las que puede llamarse fálicas por su repentino erigirse, la cópula que supera la distancia y la penetración en busca…


Leer más »

La guerra, la paz y la imaginación – J.Hillman

Coloquio dado por James Hillman (20 septiembre 2005, Emory University )

Traducción de Enrique Eskenazi

Pensando en este programa, me pregunto por qué estoy aquí. Y creo esta tarde que estoy aquí por una razón diferente de la que creía cuando pensaba en ello antes. (Risas) Estos últimos días, estas últimas tres semanas, estoy aquí por la imaginación estadounidense. Estoy aquí menos por la guerra y la paz, creo, que por este inmenso horror que es la imaginación estadounidense. La carencia de ella. Su fallo. Su ausencia. Y…


Leer más »

Justicia, Belleza y Destino – J.Hillman

Como fundamentos para una Psicología Ecológica

(Este artículo está integrado por dos breves discursos: “Poniendo la mesa”, una charla dada en la la Universidad de California, en Sta. Barbara, 2000, y “Justicia y Belleza: Fundamentos de una psicología ecológica”, un discurso dado en Rimini, Italia, en octubre de 2001. Como un único artículo ha sido publicado en “City and Soul”, ed. Spring, 2006)

Trad. E. Eskenazi

Durante los últimos meses del siglo veinte el mundo moderno pasó por un ritual preparatorio. La presencia de lo impredecible, lo invisible amenazante. Llamamos a esta presencia “Y2K”…


Leer más »

Las virtudes de la cautela – James Hillman

Trad. E. Eskenazi

Avaricia, gula, vanidad, lujuria, envidia, ira y pereza -a estos clásicos siete pecados capitales, según Aldous Huxley, y a pesar de nuestro genio inventivo y después de tantos siglos, nosotros los modernos hemos añadido sólo un nuevo pecado. ¿Cuál? La prisa, celeridad, apresuramiento, velocidad, aceleracón. Nuestro Zeitgeist (Espíritu de la época) está regida por el Geist (espíritu) del Zeit (tiempo). Vivimos en la economía de la prisa, y el mismo planeta se recalienta con la energía de nuestro aceleramiento. El tiempo es dinero, y así se…


Leer más »

Las heridas del puer & la cicatriz de Ulises – J.Hillman

Jame Hillman, 1978

Traducción de Enrique Eskenazi

La consciencia herida y Dionisos

Hemos dicho que cada síntoma trae la condición arquetipal de estar herido. Aunque la herida pueda experimentarse mediante un síntoma, no son lo mismo. Un síntoma pertenece a la diagnosis, señalando a algo más que está subyacente. Pero la herida, tal como le hamos imaginado, lo lleva a uno a la condición arquetipal de estar herido y da aún a los síntomas más pequeños su importancia trascendente. Cada síntoma nos lleva hacia su fantasía, de modo que las…


Leer más »

Entrevista a Hillman “Anarquía y seguridad personal”

Entrevista a James Hillman, por Silvia Ronchey (2001)

Traducción de Enrique Eskenazi – Artículo original en italiano

Silvia Ronchey (SR)- Al final de este siglo, en el que podrían considerarse más libres las decisiones éticas, los jóvenes de los que Ud. habla parecen atraídos por la muerte. Lo vemos en las locas carreras de coches a la salida de la discoteca, o cuando toman drogas pesadas o se ponen pruebas en nuevos ritos de iniciación. Ud. que ya en 1964 escribió “El suicidio y el alma”, ¿tiene…


Leer más »

Abandonando al niño – James Hillman

James Hillman: Abandonando al Niño

(Publicado originalmente en el Anuario Eranos 40 de 1971, e incluido en el vol. 6.1 de James Hillman Uniform Edition: Mythic Figures, ed. Spring, 2007)

Traducción de Enrique Eskenazi

Subjetividad

La posición del psicólogo en estos encuentros tiene sus dificultades especiales, y me gustaría comenzar mencionándolas -acaso como un artificio retórico para obtener vuestra simpatía, acaso como un adecuado preludio subjetivo a cualquier proposición psicológica, acaso para impartir algo de la naturaleza de la psicología, y de mi tema, el niño. Mientras que los colegas…


Leer más »

Hemos tenido 100 años de psicoterapia y el mundo va a peor – James Hillman

Conversación entre James Hillman y Michael Ventura

Traducido por Enrique Eskenazi

James Hillman (JH): Hemos tenido cien años de análisis, y la gente se vuelve más y más sensitiva, y el mundo va yendo peor y peor. Tal vez sea tiempo de considerar eso. Aún ubicamos la psique dentro de la piel. Uno va adentro para ubicar la psique, uno examina sus sentimientos y sus sueños, que le pertenecen. O se trata de sus inter relaciones, inter psique, entre su psique y la mía. Esto se ha…


Leer más »

Entrevista a Victoria Zain: Espiral del Tiempo

Entrevista por Laura Etcharren

“Lo que muestran los medios de comunicación es una caricatura de la astrología.” “El lenguaje astrológico no contradice la razón, sino que la lleva un paso más lejos.” (Victoria Zain)

Introducción:

Además de la descomposición social y de la pérdida de lazos de solidaridad antes constituidos, el mundo moderno enfrenta una crisis que también afecta los sistemas de creencias. Razón por la cual, al mismo tiempo que se agudiza el escepticismo, algunas creencias se desvanecen y otras surgen. No obstante, persisten naturalmente otras ciencias milenarias que…


Leer más »

La astrología de Kepler – Johannes Kepler

Pasajes seleccionados y traducidos al inglés por el Dr. Kenneth G.Negus en 1987 (Eucopia Publications, Princeton, Nueva Jersey).

Traducidos al castellano por Ana Stellino.

1. FUNDAMENTOS

1.1 Tertius Interveniens [El tercer interventor]

A saber, advertencia a varios teólogos, médicos y filósofos,
especialmente al doctor Felipe Feselius,
para que, cuando rechacen adecuadamente
la supersticiosa contemplación de las estrellas,
no tiren al niño con el agua del baño
y debiliten con ello impensadamente sus profesiones.
Para la necesaria instrucción de todos los auténticos amantes
de los misterios naturales.

(Portada de un libro en que Kepler defiende una…


Leer más »

El hecho astrológico, de la física cuántica a la espiritualidad – Alejandro Christian Luna

Para estudiar las diferentes hipótesis que pueden explicar el funcionamiento de la astrología, tenemos que partir de la base de que la astrología efectivamente funciona. Pero… ¿es realmente así?.

Para quien se dedica a la astrología de forma más o menos profunda, ésta pregunta puede ser irrelevante pues es algo que uno admite desde el vamos, casi como un axioma o un acto de fe. Tal certeza proviene usualmente de ámbitos puramente subjetivos y difícilmente transferibles a los demás. A lo sumo uno podría decir “la astrología funciona para…


Leer más »

Diez conceptos esenciales en Astrología – Glenn Perry

Artículo publicado en inglés en la Revista ISAR Board of Directors, Special Election Issue, Volume 36, Issue 2, 2008.

Traducción: Evangelina Sánchez.

Con la tendencia revivalista hacia la Astrología Tradicional, parece haber un movimiento de alejamiento de la Astrología Humanística y Psicológica que emergió durante la última mitad del siglo XX.

Esto me ha hecho replantear algunos principios básicos de nuestra disciplina:

¿Hay algo que los astrólogos psicológicos necesitan aprender de las antiguas técnicas? ¿Deberíamos cambiar nuestras formas y tener un acercamiento hacia algo más tradicional?

Después de embarcarme en una resumida…


Leer más »

La influencia de la astrología en el concepto de libido en C.G.Jung – Alberto Chislovsky

INTRODUCCIÓN:

Es un hecho indudable el influjo de las ideas de C. G. Jung en la Astrología moderna, comenzando por su iniciador Dane Rudhyar. En 1936, en la primera edición de su “Astrología de la Personalidad”, tomaba, con algunas diferencias, conceptos vertidos sobre la Astrología por el psiquiatra suizo y aunaba sus descubrimientos con el simbolismo astrológico.

Rudhyar afirma: “Por sobre todo, recalcamos los valores y usamos una terminología que se halla en la obra de C.G.Jung, porque estamos convencidos de su validez inherente, y también porque…


Leer más »

Historia y evolución de la astrología – Alejandro Christian Luna

La evolución de la Astrología no puede entenderse sin considerar la evolución del pensamiento occidental. En este artículo compartiremos un viaje que va desde la religión astral de los antiguos caldeos hasta las más modernas teorías de los físicos, psicólogos y filósofos de nuestra época.

Del origen a los griegos

Los primeros indicios que nos hablan de una observación metódica del cielo datan de una fecha tan lejana como 15.000 años antes de Cristo, en astas o huesos encontrados por Marshack y que poseen incisiones que él consideró marcas de…


Leer más »

Tipos psicológicos y astrología – Alberto Chislovsky

INTRODUCCION

El motivo de esta exposición es tratar de indagar, en profundidad, si existe la posibilidad de vincular tipología astrológica con la moderna psicólogica junguiana. Dos autoras- de renombre dentro del campo de la astrología con orientación psicológica junguiana – Karen Hamaker Zondag (1978) y Liz Greene(1986) han coincidido en asociar los cuatro elementos astrológicos con las cuatro funciones junguianas de la conciencia.

Pero llama la atención que el propio Jung, profundo conocedor de la Astrología, no lo haya hecho él mismo. Esta situación es llamativa, dado que…


Leer más »

Astrología, una mirada perspectivista – Alexey Dodsworth

Traducción del portugués por Alejandro Christian Luna

La teoría astrológica

La teoría astrológica no se basa necesariamente en un mecanicismo causalista (una cosa causa otra, o sea: X pasa por la casa Y y produce un efecto Z), pero sí en la teoría de la sincronicidad, teorizada por el médico y creador de la psicología analítica, Carl Gustav Jung como una forma de explicar la conexión entre dos eventos aparentemente “desligados” a partir de un punto de vista mecánico, pero relacionados en significado.

El pensamiento astrológico puede ser encarado como…


Leer más »

Orfeo redivivo: la magia musical de M.Ficino – Angela Voss

Traducción de Enrique Eskenazi.

En una carta a Paul of Middelburg, escrita cuando tenía casi sesenta años, Ficino rememora los grandes logros del Renacimiento Florentino: “Esta edad, como una edad de oro, ha vuelto a traer a la luz aquellas disciplinas liberales que estaban prácticamente extintas: gramática, poesía, oratoria, pintura, escultura, arquitectura, música y el antiguo canto de canciones con la Lira Órfica”. Naturalmente se refiere al talento, bien atestiguado, tanto suyo como de sus amigos, para improvisar o componer temas musicales para los Himnos de…


Leer más »

Kábala & Astrología – Mario Satz

Aunque la Biblia suele ser peyorativa cuando no exageradamente crítica con la Astrología tal y como podemos leer en Daniel 1:20, optando por los intérpretes de sueños o los profetas como el personaje del libro homónimo, en cuyo texto figuran casi todas las menciones que las Escrituras hacen de los astrólogos, los cuales llevan el extraño nombre de jartom, jartumim, vocablo que, a su vez, procede de la raíz proa, junta, pico,(señalando, con ello, la connotación de cronistas y escribas que tenían los profesionales del cielo),lo cierto es…


Leer más »

La astrología de Marsilio Ficino ¿adivinación o ciencia? – Angela Voss

Traducción de Enrique Eskenazi

En 1477 el filósofo florentino Marsilio Ficino escribió, pero no publicó, un ataque vehemente a las prácticas de los astrólogos: su “Disputatio contra iudicium astrologorum” (1). Quien leyera este texto supondría que el autor hallaba que se podrían demoler los fundamentos mismos de la astrología tradicional mediante el poder de la Razón y la autoridad de la Providencia de Dios. “Todo esto es metáfora poética” exclama Ficino, señalando lo absurdo de la terminología astrológica, “no razón o conocimiento” (totum hoc petica metaphora est, non…


Leer más »

Astrología, del Renacimiento al comienzo de la Edad Moderna – Darcy Woodall

UNA ASTROLOGÍA HERMÉTICA, Del Renacimiento al comienzo de la Edad Moderna

Traducción de Enrique Eskenazi

Donde la historia está en marcha, gracias a reyes, héroes e imperios, supremo es el sol.

MIRCEA ELIADE

En la tarde del 11 de Noviembre de 1572, el brillante y excéntrico noble danés Tycho Brahe caminó desde su laboratorio hasta una cercana abadía para comer su cena y se encontró captando algo impensable. Apenas pasada la constelación septentrional de Casiopea, brillando con asombroso resplandor, había una nueva estrella sorprendente .En los meses siguientes esta nueva…


Leer más »

La astrología como ciencia oculta – Oscar Adler

FUNDAMENTACIÓN GENERAL DE LA ASTROLOGÍA

Este es el primer capítulo de la obra de Adler publicada en ed. Kier como “La Astrología como Ciencia Oculta”, si bien su título original en alemán es “Der Testament der Astrologie”. Este libro contiene las conferencias que fueron pronunciadas entre 1930 y 1938 en Viena, ante un pequeño círculo de discípulos. Como su autor -que al igual que Marsilio Ficino era músico, médico y filósofo- aclara en el Prefacio, “se trata de la obra de un investigador destinada a quienes…


Leer más »

Seminario Plutón & el submundo: Una re-visión del “infierno”. Enrique Eskenazi

En un profundo, brillante y extenso recorrido de la imagen de Plutón a través de la historia y desde todas sus esferas: en la mitología (Misterios de Eleusis), la alquimia, la astrología, la psicología arquetipal, el arte…

Transcripción literal por Luis Gisbert del seminario que tuvo lugar el 21 de Febrero de 2004.

En la tradición astrológica se interpreta a Plutón (el planeta, esto es: el dios) como “muerte y renacimiento”, con énfasis en el aspecto del “re-nacimiento”. Regeneración. Este “renacimiento” es entendido como un “triunfo de la…


Leer más »

Saturno & El don de la melancolía: Una revisión – Enrique Eskenazi

2º Seminario sobre Saturno dado por Enrique Eskenazi, donde se sigue profundizando en la imagen y símbolos de Saturno por ejemplo en relación al clásico tema mítico del Puer & Sexex.

Transcripción literal por Charo Soriano y Silvia Lebrero del seminario que tuvo lugar el 1 de Octubre de 2005

Primera Parte

Giramos siempre en torno al mismo tema: Saturno, la melancolía; fundamentalmente en torno al tema de la depresión. Y qué sea la depresión es muy discutible, ya en el anterior Seminario le dedicamos muchas horas al tema de…


Leer más »

Seminario: Saturno/Kronos & el don de la melancolía – Enrique Eskenazi

Seminario que tubo lugar el 7 de Mayo del 2005 en el Centro Enrique Eskenazi de Barcelona.

Transcripción literal a cargo de Lluís Gisbert.

En un profundo, brillante y extenso recorrido de la imagen de Saturno a través de la historia y desde todas sus esferas: en la mitología, la psicología, la astrología, la medicina, el arte, la alquimia…

Inicio Seminario:

El tema que trataremos hoy es una constante en la historia de la humanidad, sobre todo en la historia de Occidente, la que comienza con los griegos hasta ahora,…


Leer más »

La Luna, aproximación al arquetipo de la Madre – Silvia Lebrero

Reflexionemos sobre algo tan evidente, tan conocido por todos, tan recurrente en nuestras vidas como es la Luna. Tan evidente, digo, y sin embargo tan desconocido, fundamentalmente como símbolo. ¿Cómo no reconocer en ella, tal como hacen los poetas, una fuerza viva, una musa, un instinto?. Estos mismos poetas que saben decir en la voz de Baudelaire:

“La Luna, que es el capricho mismo,

miró por la ventana mientras tú dormías en tu cuna y se dijo:

‘esta niña me gusta'”.

Como una madre, como un don heredado, la Luna…


Leer más »

Reflexiones sobre el Libro Rojo de C.G.Jung. Lluís Gisbert

Reflexiones sobre la presentación de la publicación del Libro Rojo de Jung  por parte de la Fundación C.G.Jung de España.

Supongo que los que fuisteis a la presentación del Libro Rojo salisteis
prendados de la personalidad y la obra de Jung. Espero que nos estimule el
interés en profundizar en su obra, en profundizar en nosotros mismos, en
aprender a discriminar entre espiritualidad new-age (supermercado
espiritual) y la verdadera tarea, reto, aventura, coraje, valentía, trabajo,
rigor que requiere confrontar la realidad del alma.
Sin la obra de C.G.Jung no existiría este curso…


Leer más »

Astro-logía Psico-lógica: Astro, Logos & Psique. Lluís Gisbert

La astrología como disciplina simbólica

La astrología es una disciplina simbólica, con lo cual es más afín al lenguaje poético y metafórico que al lenguaje científico yconceptual. Está hermanada a otros conocimientos gnósticos como la alquimia, la mitología (sobretodo greco-romana) y la cábala y por lo tanto a las disciplinas que atienden a la “leyes” de la imaginación humana, a los arquetipos universales expresados en las mitologías, las religiones o en la psicología arquetipal contemporánea que actualmente tiene como su más brillante exponente a James Hillman y su…


Leer más »

Psique & Yoga: El reencuentro de nuestro hogar interior – Lluís Gisbert

“Tan solo detente por un minuto y te darás cuenta de que eres feliz solo siendo. Creo que es la búsqueda lo que estropea la felicidad. Si abandonamos la búsqueda, está aquí mismo”. “Duelo significa perder lo que fue. Queremos cambiar pero no queremos perder. Sin tiempo para el duelo, no tenemos tiempo para el alma”.  J.Hillman

El Yoga nos permite darnos tiempo para el alma, para integrar y profundizar…


Leer más »

Los 4 elementos en el Yoga – Lluís Gisbert

La respiración como reflejo de una “manera-de-ser-en-el-mundo”.

Con lo primero que nos conecta el Yoga es con nuestra respiración. Al ser conscientes de nuestra respiración, somos concientes de cómo vivimos. Como sabemos la respiración se divide en cuatro fases, cada una de ellas rebela una manera de instalarse en el mundo; cuatro maneras de saber del mundo y que el mundo sepa de nosotros. Podríamos decir que al exhalar el Cosmos nos conoce y al inhalar nosotros nos hacemos conocedores del…


Leer más »