Dr. James Hillman en las “Mythic Journeys”

Gracias a la labor de www.traduccionesjunguianas.com tenemos la oportunidad de ver con subtítulos al castellano una más de las brillantes conferencias del precursor de la psicología arquetipal el Dr. James Hillman.

Toda una reflexión sobre el valor de los antiguos mitos y dioses paganos entendidos como las raíces de nuestra sensación de realidad; como símbolos de las fuerzas, factores y configuraciones esenciales de la realidad del hombre y su mundo. En este sentido la astrología psicológica y la psicología arquetipal comparten vocación: revelar los antiguos mitos que se ocultan tras el comportamiento de nuestra realidad cotidiana, política y social en el mundo contemporáneo profundamente a-mítico.


Enrique Eskenazi

Fragmentos de un curso de Enrique Eskenazi que muestran lúcidos destellos de la sabiduría perenne


Desde lo profundo del alma – C.G.Jung

Werner Weick, documentalista versado en la temática espiritual, escribe y dirige esta exquisita semblanza del psicólogo suizo. Documental dividido en 6 partes y subtitulado en castellano.






Documental “Compromiso de corazón” sobre C.G.Jung

Documental, subtitulado en castellano, sobre el corpus teórico de la obra de C.G.Jung, en el que además de entrevistas al médico suizo también aparecen testimonios de muchos de los más destacados psicólogos junguianos discípulos de C.G.Jung. El documental está dividido en 10 partes.










El mundo interior – C.G.Jung

Documental subtitulado recientemente en castellano, en el que C.G.Jung nos habla sobre el mundo interior; la realidad del alma (psique) y sus imágenes. Está dividido en 7 partes.







“Face to Face with C.G.Jung” Cara a Cara con C.G.Jung

Documental, subtítulos en castellano! – Entrevista sobre la vida del gran médico y psiquiatra suizo C.G.Jung realizado durante la última etapa de su vida.

El documental está dividido en 4 partes.


Entrevista a Silvia Tarragó – Psicoanalista junguiana

Entrevista a Silvia Tarrago (idioma català). A càrrec de 4 estudiants de grau superior “d’integració social”.
Interessant entrevista en la que es reflexiona en relació a les variacions del concepte de trastorn mental/psíquic en el transcurs de la història (època anterior a Freud, la visió de C.G.Jung i en el context de la societat contemporànea).
La psicosi i l’exclusió social, la psicoteràpia, la farmacologia psiquiàtrica. La neurosi i la psicosi.
Entrevista realitzada per: Lorenzo Fernández, Lídia Leal, Laia Casas y Laura Martínez.

Entrevista a Silvia Tarragó (psicoanalista junguiana) from Lluís Gisbert on Vimeo.


Entrevista a Jung sobre la muerte

Fragmento a una entrevista a C.G.Jung subtitulada al español en la que nos habla del significado psicológico de la muerte.


Conferencia Richard Tarnas

Ponencia de Richard Tarnas (Astrólogo. Profesor de filosofía y psicología en California. Formado en Harvard y doctorado en el Instituto Saybrook) en la que muestra la necesidad que los astrólogos tracen puentes con otras disciplinas de conocimiento. De hecho este es el espíritu de esta web: poder trazar puentes entre la cosmovisión astrológica y otras ciencias humanas tal y como lo expresan muchos de los profesionales entrevistados en la web.


El primer cava biodinámico

Vídeo emitido en TV3 sobre el proceso de elaboración del primer cava producido en agricultura biodinámica.


Entrevista a Lluís Gisbert

Entrevista emitida por el canal de TV de internet “Maestros del Tarot” al astrólogo Lluís Gisbert en la que se desarrollan cuestiones como “libertad-destino”, la naturaleza del vínculo entre el ser humano y el cosmos, etc.


Visiones del Cosmos

La nueva película, creada por el Museo, es parte de una exposición, Visiones del Cosmos: Desde el Océano Láctea para un universo en evolución, en el Museo de Arte Rubin de Manhattan hasta mayo de 2010.
Datos: Universo Digital, Museo Americano de Historia Natural
http://www.haydenplanetarium.org/univ …


Dioses de la mitología griega (5 partes)

Este documental hace un gran repaso por todo el panteón de los dioses del Olimpo, de sus historias, odios, romances y aventuras en el mundo de los hombres. Un análisis detallado y preciso de una de las culturas antiguas que más cambió el mundo y cuyas leyendas y mitos, elevados a la categoría de la inmortalidad, siguen conmoviendo el corazón de la gente milenios después de aparecer por primera vez.
1ª Parte

2ª Parte

3ª Parte

4ª Parte

5ª Parte


Eros & Cupido

En su camino al trabajo un día, Joel (Bodhi Elfman) es empalado en el pecho
por una flecha de un metro de longitud. Esta no le daña, pero tampoco la puede sacar de su cuerpo. Así Joel
tiene que aprender a lidiar tanto con la protuberancia recién descubierta como con su propia y dolorosa
soledad. Trata de ir a trabajar, salir con mujeres, pero nadie parece dispuesto a
aceptar su extraño fallo. Ni se imagina, su vida está a punto de cambiar
para siempre…


Los Misterios de Eleusis – 3 vídeos

Imprescindible la lectura del libro de Karl Kerényi, (Ed.Siruela) donde analiza los Misterios de Eleusis y sostiene que los anuales misterios otoñales estaban basados en el antiguo mito de Deméter y en la búsqueda de su hija Perséfone, raptada por Hades; pero dicha búsqueda no sólo refleja a la mujer que persigue la plena realización, sino también la prosecución más profunda de todo ser humano en busca de su verdadera identidad más allá de las apariencias.


Documental “Return of the Magi Astrology”

Documental (2 partes) sobre el papel de la astrología y la sociedad contemporánea. Intervienen muchos de los principales exponentes de la astrología psicológica de nuestros tiempos.


Entrevista a Robert Hand

Interesante entrevista al erudito astrólogo Robert Hand, autor de libros como “Planets in transit”, “Los símbolos del horóscopo” Ed.Urano, etc sobre sus primeros contactos con la astrología y su manera de entenderla.


Documental 5 partes astrología

Documental en 5 partes sobre la historia del discurrir y evolución de la cosmovisión y paradigma astrológico a través de la historia. En ella aparecen astrólogos tan prestigiosos como Robert Hand y se hace un recorrido a través de la historia de la humanidad bajo el revelador prisma de la cosmovisión astrológica.

Desde los albores del tiempo, la humanidad ha mirado al cielo en busca de orientación y significado en sus encurcijadas terrenales. Sin embargo, la cuestión más importante: ¿los movimientos de las estrellas y los planetas guardan realmente los secretos del destino humano?


Entrevista Eugenio Carutti

Eugenio Carutti – Antropólogo – Director y Fundador de la Escuela de Astrología Casa XI de Buenos Aires, que abrió sus puertas en 1987 y de la que han egresadado mas de 1000 alumnos. En ella nos habla de una astrología no predictiva sino entendida como camino de auto-descubrimiento y desarrollo.


Entrevista a Richard Tarnas

Entrevista a Richard Tarnas en la Conferencia de Baltimore NCGR en 2007. Realizada por Charles Mc Clelland y Kelly Lee Phipp. Tarnas es Astrólogo. Profesor de filosofía y psicología en California. Formado en Harvard y doctorado en el Instituto Saybrook. Autor de los libros “La pasión de la mente occidental” y “Cosmos y Psique”, las dos obras esenciales en los campos de la Filosofía y Astrología.


Historia de la astrología.

Interesante documental producido por la BBC sobre la historia de la astrología. Subtitulos en español

Astrología Astrology (Subtitles in Spanish)
Cargado por Macbeth. – Explora vídeos de tendencias, moda, estilo y tips.


Sobre C.G.Jung y Marie-Louise von Franz

Estracto de la entrevista realizada al Dr Rafael Monzó en Radio Cadena Cope (algo bueno tendrá…) Valencia el dia 25 de Junio de 2007


El significado de los sueños

Serie de 18 capítulos producida por el canal Infinito T.V., en la que se pueden apreciar ejercicios de interpretación de sueños agrupados por temáticas específicas. La Psico-analista junguiana Marion Woodman hace una presentación de la temática y luego dos terapeutas ofrecen sus apreciaciones respecto a los sueños relatados.




Documental sobre la Alquimia.

Documental sobre la historia de la alquimia. La alquimia es una antigua práctica protocientífica y disciplina filosófica que tenía por objeto ensalzar la naturaleza inmunda librándola de sus impurezas por el arte del fuego. Combina elementos de lo que hoy son la química, la metalurgia, la física, la medicina, la astrología, la semiótica, el misticismo, el espiritualismo y el arte. La última parte del documental alude a la investigación de C.G.Jung sobre la alquimia en clave de proceso de transformación psicológica

La alquimia fue practicada en Mesopotamia, el Antiguo Egipto, Persia, la India y China, en la Antigua Grecia y el Imperio Romano, en el Imperio Islámico y después en Europa hasta el siglo XIX, en una compleja red de escuelas y sistemas filosóficos que abarca al menos 2.500 años. La alquimia occidental ha estado siempre estrechamente relacionada con el hermetismo, un sistema filosófico y espiritual que tiene sus raíces en Hermes Trimegisto, una deidad sincrética grecoegipcia y legendario alquimista.